Item Information
Estimated Shipping 1 - 3 Days
Item Description
¿Qué Pasa, USA? was a bilingual
sitcom . It featured three generations of the Peña
family–the grandparents/abuelos Antonio and Adela, the
parents/padres Pepe and Juana, and the children/hijos Joe and
Carmen–as they navigated the divide between their Cuban
heritage and their American home.

¿Qué Pasa, USA? was and still is America's
first bilingual situation comedy. The program explored the trials
and tribulations faced by a Cuban family,
named Peña,in Miami as they struggled to cope with a
new country and a new language. The series focused on the identity
crisis of the teenage members of the family as they are pulled in
one direction by their elders who want to maintain Cuban values and
traditions - and pulled in other directions by the pressures of
living in a predominantly Anglo society.

The series is bilingual, reflecting the mix of language often
heard in Cuban-American neighborhoods from Spanish in the home and
English at the supermarket to the inevitable combining of both into
"Spanglish."
Video and audio quality are excellent
recorded on
DVD+R DL (Double Layer)
ALL 39 EPISODES OF QUE PASA USA
Episode #1 “ Fiesta de Quince
Episode #2 “ Ay Abuela
Episode #3 “ Los Novios
Episode #4 “ We Speak Spanish
Episode #5 “ Noche Cubana
Episode #6 “ Hombrecito
Episode #7 “ Super Chaperone
Episode #8 “ Gato Encerrado
Episode #9 “ Computer Friend
Episode #10 “ Malas Compañías
Episode #11 “ TV Interview
Episode #12 Juana Gets Smart
Episode #13 Joe Goes to the Hospital
Episode #14 “ Nirvana
E
pisode #15 “ Citizenship
Episode #16 “ Bad News
Episode #17 “ Dream
Episode #18 “ Se Necesita Ser Bilingue
Episode #19 “ Here Comes the Bride
Episode #20 “ Bodas de Porcelana
Episode #21 “ Limpieza General
Episode #22 “ Joe Goes to Heaven
Episode #23 “ One Saturday Afternoon
Episode #24 “ Farewell Party
Episode #25 “ The Encounter
Episode #26 “ The Garage Sale
Episode #27 “ Patria and Company
Episode #28 “ The First Move
Episode #29 “ Carmenâs Night Out
Episode #30 “ The Confession
Episode #31 “ Nephew from New Jersey
Episode #32 “ Vacation Peña Style
Episode #33 “ Mi Abuela Driving School
Episode #34 “ Carmen Runs Away
Episode #35 “ Everybody Does It
Episode #36 “ Telenovela
Episode #37 “ There Goes the Neighborhood
Episode #38 “ Save the Park
Episode #39 “ Drop Out
I SHIP 1ST CLASS MAIL WITH TRACKING NUMBER
FREE SHIPPING IN THE
USA
$3.00 SHIPPING OUTSIDE THE USA